venerdì 7 marzo 2025

Lisia: Eufileto uccide Eratostene [D] (struttura)

 

Ἐγὼ δ᾽εἶπον ὅτι

 

«Οὐκ ἐγώ σε ἀποκτενῶ,

ἀλλ᾽ὁ τῆς πόλεως νόμος,

ὃν σὺ

παραβαίνων

περὶ ἐλάττονος τῶν ἡδονῶν ἐποιήσω,

καὶ μᾶλλον εἵλου

τοιοῦτον ἁμάρτημα ἐξαμαρτάνειν εἰς τὴν γυναῖκα τὴν ἐμὴν καὶ εἰς τοὺς παῖδας τοὺς ἐμοὺς

ἢ τοῖς νόμοις πείθεσθαι

καὶ κόσμιος εἶναι».

 

Οὕτως, ὦ ἄνδρες, ἐκεῖνος τούτων ἔτυχεν

ὧνπερ οἱ νόμοι κελεύουσι

τοὺς τὰ τοιαῦτα πράττοντας,

οὐκ εἰσαρπασθεὶς ἐκ τῆς ὁδοῦ,

οὐδ᾽ἐπὶ τὴν ἑστίαν καταφυγών,

ὥσπερ οὗτοι λέγουσι·

 

πῶς γὰρ ἄν,

ὅστις

ἐν τῷ δωματίῳ πληγεὶς

κατέπεσεν εὐθύς,

περιέστρεψα δ᾽αὐτοῦ τὼ χεῖρε,

ἔνδον δὲ ἦσαν ἄνθρωποι τοσοῦτοι,

οὓς διαφυγεῖν οὐκ ἐδύνατο,

οὔτε σίδηρον οὔτε ξύλον οὔτε ἄλλο οὐδὲν ἔχων,

ᾧ τοὺς εἰσελθόντας ἂν ἠμύνατο.

 

Ἀλλ᾽, ὦ ἄνδρες, οἶμαι

καὶ ὑμᾶς εἰδέναι

ὅτι

οἱ μὴ τὰ δίκαια πράττοντες

οὐχ ὁμολογοῦσι

τοὺς ἐχθροὺς λέγειν ἀληθῆ.

 

Nessun commento:

Posta un commento