Ritratto di Aufidio Basso (struttura commentata)

Bassum Aufidium, virum optimum, vidi

quassum,

aetati obluctantem.

Sed iam plus illum degravat

quam quod possit attolli;

(quam: a quale termine della reggente dev’essere collegato? Quindi quale valore la dichiarativa introdotta da quod viene ad assumere?)

(attenzione alla diatesi del verbo)

magno senectus et universo pondere incubuit.

(qual è il soggetto?)

(osserva con attenzione il sintagma sottolineato)

Scis

illum semper infirmi corporis et exsucti fuisse;

(che caso è infirmi corporis et exsucti ? quindi che complemento esprime?)

diu illud continuit

et concinnavit

ut verius dicam:

subito defecit.

Quemadmodum in nave

quae sentinam trahit

(a cosa si riferisce quae?)

uni rimae aut alteri obsistitur,

(osserva la diatesi del verbo: che valore assume in questo caso?)

ubi coepit

plurimis locis laxari

et cedere,

succurri non potest

navigio dehiscenti,

ita in senili corpore aliquatenus inbecillitas sustineri et fulciri potest.

(ita dev’essere collegato ad un avverbio precedente: quale?)

Ubi tamquam in putri aedificio omnis iunctura diducitur,

et

dum alia excipitur,

(di che genere è alia? A quale termine è riferito questo pronome?)

alia discinditur,

circumspiciendum est

(che struttura verbale riconosci?)

quomodo exeas.

(di che proposizione si tratta? Tieni conto del significato del verbo reggente)

Bassus tamen noster alacer animo est:

(che caso è animo e quindi che complemento esprime?)

hoc philosophia praestat,

in conspectu mortis hilarem esse

(questa proposizione dev’essere collegata ad un elemento della reggente; quindi che valore assume?)

et in quocumque corporis habitu fortem laetumque

nec deficientem

quamvis deficiatur.

Magnus gubernator navigat

et scisso velo

(che struttura sintattica riconosci?)

et,

si exarmavit,

tamen reliquias navigii aptat ad cursum.

Hoc facit Bassus noster

et eo animo vultuque finem suum spectat

quo nimis securi putares

(che pronome è quo e a quale elemento nella reggente si riferisce?)

(che caso è securi? Attenzione che qui viene usato con un valore non molto frequente)

alienum spectare.

(cos’è sottinteso con alienum? Osserva come il verbo crei un parallelo con una proposizione precedente)