Sed
mihi
(da che
verbo dipende questo pronome? Considerato tale verbo, che funzione ha questo
dativo?)
haec ac talia audienti
(con chi concorda?)
in
incerto
iudicium est
fatone res mortalium et necessitate
immutabili an
forte volvantur.
(che proposizione riconosci? osserva
l’uso di –ne … an)
(qual è il sogg.?)
(che compl. sono fato …
necessitate immutabili … forte? Questi termini devono essere divisi in due
gruppi: osserva la disposizione delle particelle)
Quippe
sapientissimos veterum
(da quale
verbo dipende?)
quique
sectam eorum aemulantur
(che proposizione riconosci? la
presenza di -que è spiegata dal fatto che il pronome si riferisce ad un elemento
sottinteso nella reggente)
diversos
reperies,
(attenzione
al tempo)
ac
multis insitam
opinionem
(quale verbo
è sottinteso? Osserva la parte immediatamente precedente)
(con cosa
concorda insitam? Che caso regge?)
non initia nostri, non finem, non denique homines dis curae;
(che verbo è sottinteso? Di che
proposizione si tratta? Qui è presente la costruzione con il doppio dativo)
ideo creberrime tristia
in bonos, laeta apud deteriores esse.
(quale principale è sottintesa?
Ricavala dal contesto)
Contra
alii
fatum quidem congruere rebus
(che proposizione riconosci? da
quale verbo dipende?)
putant,
sed non e vagis stellis,
verum apud principia et nexus naturalium causarum;
ac tamen electionem
vitae nobis relinquunt,
quam ubi elegeris,
(che pronome riconosci? tuttavia con
che valore è qui usato? Tieni conto che qui compare in una proposizione
introdotta da ubi)
certum imminentium
ordinem.
(quale principale è sottintesa?
Ricavala dal contesto)
Neque mala vel
bona
(che verbo è
sottinteso?)
quae vulgus putet:
(che pronome riconosci? a cosa si
riferisce?)
(qual è il sogg.?)
multos
qui videantur
conflictari adversis
beatos,
(quale verbo è sottinteso? Che modo
deve avere?)
(quale principale è sottintesa?
Ricavala dal contesto. Queste indicazioni valgono anche per la proposizione
seguente)
at plerosque quamquam magnas per opes miserrimos,
si illi gravem fortunam constanter tolerent,
hi prospera inconsulte utantur.
(a quale elemento della reggente si
riferisce illi? A quale invece hi?)
(quale sostantivo è sottinteso con prospera?
Ricavalo dal contesto)
Ceterum
plurimis mortalium non eximitur
(questo
verbo regge qui, per variatio, due tipi diversi di proposizione)
quin primo cuiusque ortu ventura destinentur,
(che modo riconosci in ventura?
Osserva il tempo e il genere)
sed quaedam
secus quam dicta sint
cadere fallaciis
(qual è il sogg.?)
(da dove deriva fallaciis?
Osserva la parte finale in -iis)
ignara dicentium:
(attenzione al genere di ignara)
ita corrumpi
fidem artis
(quale principale è sottintesa?
Ricavala dal contesto)
(attenzione alla diatesi)
cuius clara documenta et antiqua aetas et
nostra tulerit.
(che pronome riconosci? a quale
elemento della reggente si riferisce?)
(qual è il sogg.?)
Nessun commento:
Posta un commento