Demostene: Demostene spiega il suo operato (struttura commentata)

Ὃν μὲν οὖν τρόπον, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι,

(da quale principale dipende? Osserva la struttura sintattica)

(che tipo di aggettivo/pronome riconosci? quindi di che proposiz. si tratta?)

(dove trovi il verbo di questa proposiz.?)

χειροτονησάντων ὑμῶν ἐπὶ τοὺς ὅρκους αὐτὸν πάλιν

(che funzione ha questo participio?)

(αὐτὸν: si tratta di Eschine, l’oratore avversario di Demostene; tutto il passo è un’accusa contro di lui e contro il suo comportamento durante l’ambasceria ateniese inviata a Filippo di Macedonia)

τούς τε χρόνους κατέτριψε

καὶ τὰ πράγματα πάντ᾽ἐλυμήνατο τὰ τῆς πόλεως,

(osserva il sintagma evidenziato; quale funzione ha il secondo τὰ?)

(chi è il sogg.?)

καὶ ὅσαι περὶ τούτων ἐμοὶ πρὸς τοῦτον ἀπέχθειαι συνέβησαν

(per comprendere la costruzione ricorda gli usi del pr. relativo; per facilitare la comprensione potresti costruire in questo modo la frase: καὶ ἀπεχθείας ὅσαι … συνέβησαν)

βουλομένῳ κωλύειν,

(con chi concorda il part.? osserva il caso)

αὐτίκ᾽ἀκούσεσθε.

(attenzione al tempo)

Ἀλλ᾽

ἐπειδὴ πάλιν ἥκομεν ἐκ τῆς πρεσβείας ταύτης τῆς ἐπὶ τοὺς ὅρκους,

(osserva il sintagma evidenziato e l’uso dell’articolo)

ἧσπερ εἰσὶν αἱ νῦν εὔθυναι,

(che pronome riconosci? a cosa va riferito?)

οὔτε μικρὸν οὔτε μέγ᾽οὐδ᾽ὁτιοῦν εὑρημένοι

(con chi concorda questo participio? quale dei participi seguenti è coordinato a questo?)

τῶν ὅτε τὴν εἰρήνην ἐποιεῖσθε λεχθέντων

καὶ προσδοκηθέντων,

(che funzione hanno questi participi? Osserva che sono accompagnati dall’articolo. Considerali di genere neutro e attenzione alla diatesi!)

(nel primo dei due participi puoi osservare una struttura inclusiva al cui interno, eccezionalmente, trovi una subordinata esplicita. Quale ne è la congiunzione? quale il verbo?)

ἀλλὰ πάντ᾽ἐξηπατημένοι,

καὶ τούτων ἕτερ᾽αὖθις αὖ πεπραχότων

καὶ παρ᾽αὐτὸ τὸ ψήφισμα πεπρεσβευκότων,

(che funzione hanno questi participi?)

προσῇμεν τῇ βουλῇ.

(da che verbo deriva? osserva che cosa si trova sotto la lettera η)

Καὶ ταυτὶ πολλοὶ συνίσασιν

(attenzione a riconoscere il verbo!)

(ταυτὶ è una forma rafforzata del pronome; cercala nel dizionario sotto οὗτος)

ἃ μέλλω λέγειν·

(che pronome riconosci? quale uso di questo pronome qui compare?)

τὸ γὰρ βουλευτήριον μεστὸν ἦν ἰδιωτῶν.

(da cosa dipende ἰδιωτῶν?)