Igitur
nato filio
(che struttura
participiale riconosci? Attenzione al tempo)
pater
spem
de illo primum quam
optimam capiat:
(osserva il modo; che valore ha?)
(osserva il sintagma e ricorda il valore di quam quando precede un superlativo)
ita
diligentior a principiis fiet.
(attenzione al grado dell’aggettivo)
(osserva il tempo)
Falsa
enim est
querela,
(che subordinate regge questa proposizione?)
paucissimis hominibus vim percipiendi
(osserva il sintagma
sottolineato; qui vim che modo regge?)
quae tradantur
(che pronome
riconosci? A quale elemento sottinteso nella reggente si riferisce?)
(attenzione alla
diatesi; per il significato ricorda che questo passo parla di un argomento
pedagogico)
esse concessam,
(attenzione alla
diatesi; qual è il sogg.?)
plerosque vero laborem
ac tempora tarditate
ingenii perdere.
(qual è il sogg.?
quali sono i complementi oggetto?)
Nam
contra plures reperias
(che modo è? Che valore ha qui?)
(attenzione! contra qui non è una preposizione!)
et faciles
in excogitando
et promptos
ad discendum.
(osserva la simmetria;
con quale parola concordano gli aggettivi? Che modo è retto da ciascuno dei due?)
Quippe
id est
homini naturale,
ac
sicut aves ad volatum,
equi ad cursum,
ad saevitiam ferae gignuntur,
(osserva la
ripetizione della struttura con variatio)
ita nobis propria est mentis agitatio atque sollertia:
(osserva la correlazione fra le particelle)
(quali sono i sogg.?)
unde origo animi caelestis creditur.
(con quale valore è usato questo avverbio, anche se è relativo?)
(attenzione al sintagma evidenziato)
(tieni conto della diatesi)
Hebetes
vero et indociles non magis secundum
naturam hominis eduntur
(esistono due verbi simili; dal contesto riconosci qual è quello corretto)
quam prodigiosa corpora et monstris insignia,
(osserva la
correlazione non magis … quam)
sed
hi pauci admodum fuerunt.
(che valore dà admodum all’aggettivo?)
Argumentum,
(che verbo è sottinteso?)
quod in pueris elucet spes plurimorum:
(che proposizione
riconosci?)
(osserva il sintagma
evidenziato; qui plurimorum è di genere neutro)
quae cum emoritur aetate,
(anche se quae è un pronome relativo, qui si trova in un altro tipo di
proposizione; quindi che valore assume?)
(che tipo di proposiz.
riconosci? Osserva il modo)
manifestum
est
non naturam defecisse
sed curam.
(attenzione al tempo)
«Praestat
tamen ingenio alius alium.»
(ricorda il significato di alius
quando è ripetuto in caso diverso)
Concedo;
sed
plus efficiet
aut minus:
(attenzione al tempo)
nemo
reperitur
qui sit studio nihil consecutus.
(che prop. riconosci? Tenendo
conto del modo, che valore acquista in questo caso?)
Nessun commento:
Posta un commento