venerdì 12 luglio 2013

pseudo-Apollodoro: Eracle uccide il centauro Nesso (struttura)

…Agvn d¢ Dhi‹neiran
¤pÜ potamòn Eëhnon ¸ken,
¤n Ú kayezñmenow N¡ssow õ K¡ntaurow  diepñrymeue misyoè
toçw pariñntaw
l¡gvn
parŒ yeÇn t¯n porymeÛan eÞlhf¡nai diŒ dikaiosænhn.


Aétòw m¢n oïn  ƒHrakl°w tòn potamòn di¹ei,


d¢ misyòn aÞthyeÜw
¤p¡trece N¡ssÄ
diakomÛzein Dhi‹neiran .


„O d¢
diaporymeævn
¤pexeÛrei
aét¯n bi‹zesyai.


aÞsyñmenow
t°w d¢ Žnakragoæshw
„Hrakl°w  N¡sson ¤tñjeusen eÞw t¯n kardÛan
¤jelyñnta


„O d¢
m¡llvn teleutn
proskales‹menow Dhi‹neiran
eäpen,
eÞ y¡loi fÛltron pròw „Hrakl¡a ¦xein,
tñn te gñnon
ùn Žf°ke katŒ t°w g°w
kaÜ tò =u¢n ¤k toè traæmatow t°w ŽkÛdow aåma summÝjai.


„H d¢
poi®sasa toèto

¤fælatte par' ¥aut».  

Nessun commento:

Posta un commento