domenica 19 febbraio 2017

Tacito: L’adulazione dei senatori (struttura)

Exsequi sententias
haud institui
nisi insignis per honestum aut notabili dedecore,
quod praecipuum munus annalium reor
ne virtutes sileantur
utque pravis dictis factisque ex posteritate et infamia metus sit.

Ceterum tempora illa adeo infecta et adulatione sordida fuere
ut non modo primores civitatis,
quibus claritudo sua obsequiis protegenda erat,
sed omnes consulares,
magna pars eorum
qui praetura functi
multique etiam pedarii senatores certatim exsurgerent
foedaque et nimia censerent.

Memoriae proditur
Tiberium,
quoties curia egrederetur,
solitum
Graecis verbis in hunc modum eloqui

«O homines ad servitutem paratos!»

scilicet etiam illum
qui libertatem publicam nollet
tam proiectae servientium patientiae taedebat.


Nessun commento:

Posta un commento